ঢেলে দেওয়া   outpouring; প্রতিশব্দ উচ্ছৃসিত প্রস্রবণ;

See ঢেলে দেওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...